-
1 dual-capable forces
Военный термин: войска двойного предназначения, войска способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия, силы двойного предназначения, соединения способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия, части способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия -
2 dual-purpose forces
Военный термин: войска двойного предназначения, войска способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия, силы двойного предназначения, соединения способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия, части способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия -
3 dual-capable forces
силы [войска] двойного предназначения, войска [части, соединения], способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия -
4 dual-purpose forces
силы [войска] двойного предназначения, войска [части, соединения], способные действовать в условиях применения как ядерного, так и обычного оружия -
5 dual-capable (weapons) system
Дипломатический термин: система оружия, которая может быть использована для доставки как ядерного, так и обычного зарядаУниверсальный англо-русский словарь > dual-capable (weapons) system
-
6 dual-capable system
Дипломатический термин: (weapons) система оружия, которая может быть использована для доставки как ядерного, так и обычного заряда -
7 flexible response
истстратегия "гибкого реагирования"Военно-политическая доктрина, принятая администрацией Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] в 1961. Представляла собой отход от стратегии "массированного возмездия" [ massive retaliation]. Предусматривала развитие обычных вооружений, возможность ведения войн с применением как обычного, так и ядерного оружия, больше возможностей избежать перерастания регионального конфликта в ядерную войну. Одним из главных инициаторов доктрины выступил генерал М. Тейлор [ Taylor, Maxwell Davenport]English-Russian dictionary of regional studies > flexible response
-
8 dual-capable (weapons) system
система оружия, которая может быть использована для доставки как ядерного, так и обычного зарядаАнгло-русский дипломатический словарь > dual-capable (weapons) system
-
9 air-land battle
воздушное и наземное сражение (при котором первый удар может быть нанесён с применением как ядерного, так и химического и обычного оружия) -
10 dual-capable (weapons) system
система оружия, которая может быть использована для доставки как ядерного, так и обычного зарядаEnglish-russian dctionary of diplomacy > dual-capable (weapons) system
-
11 dual-capable (weapons) system
система оружия, которая может быть использована для доставки как ядерного, так и обычного зарядаEnglish-russian dctionary of diplomacy > dual-capable (weapons) system
-
12 conventional
kənˈvenʃənl прил.
1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. ≈ Договорные обязательства - это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств.
2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. ≈ В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти.
3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. ≈ То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт) ;
традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble ≈ условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении - обычное, не ядерное;
о военных действиях - ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. ≈ Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций.
4) тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям приличный, вежливый, светский - * manners светские манеры обычный, привычный, общепринятый;
традиционный - * conclusion of a letter традиционное окончание письма;
- * phraseology избитые фразы;
- * wisdom общепринятая точка зрения;
традиционный образ мыслей (неодобрительно) консервативный;
чурающийся новизны - Jane is very * about food Джейн очень консервативна в отношении пищи обусловленный, оговоренный, договоренный - * rate (коммерческое) условленный курс - * tariff( коммерческое) конвенционный тариф находящийся в соответствии с договором, соглашением нормальный - * yield( сельскохозяйственное) плановая урожайность;
нормальный урожай( специальное) стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям условный - * sign условный знак( военное) обычный (о вооружении) ;
неядерный, неатомный - * weapons обычное оружие - * armed forces обычные вооруженные силы( не оснащенные ядерным оружием) (искусство) идущий в русле традиций;
консервативный - * art традиционное искусство условный (об изображении) ;
схематический, упрощенный - * design условное изображение conventional договоренный ~ находящийся в соответствии с договором ~ нормальный ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины ~ обусловленный ~ обусловленный в соглашении, конвенционный ~ общепринятый ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал ~ обычный ~ оговоренный ~ отвечающий техническим условиям ~ привычный ~ вчт. принятый ~ тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям ~ схематический ~ традиционный ~ упрощенный ~ условный;
conventional sign условный знак ~ условный ~ attack( или aggression) нападение с применением обычных видов оружия ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ условный;
conventional sign условный знак ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional ~ договорная пошлина conventional ~ конвенционный тариф ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventional
См. также в других словарях:
Договор о нераспространении ядерного оружия — (NPT) многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый международный контроль за выполнением… … Википедия
Список оружия в серии игр Half-Life 2 — Half Life 2 компьютерная игра в жанре шутер от первого лица, продолжение игры Half Life, выпущенное 16 ноября 2004 года. Нижеприведённый список содержит информацию о вооружении в игре и её продолжении серии эпизодов: на настоящий… … Википедия
Искусство и техника оружейного дела — Император Максимилиан I в доспешной мастерской. На столе хорошо видны инструменты. На втором плане кузнечный горн и наковальня. На стене висят готовые доспехи различных типов. Любопытно, что доспех ренцойг и рентарч предназначаются для левши, о… … Энциклопедия средневекового оружия
B-1B — Основной многоцелевой сверхзвуковой стратегический бомбардировщик ВВС США В 1В Lancer был создан компанией Rockwell (теперь Boeing Defense And Space Group) в конце 70 х начале 80 х годов прошлого века. Первый полет В 1В состоялся 18 октября 1984… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дремора — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
Монстры в Морровинде — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ — в отличие от обычного оружия, оказывает разрушающее действие за счет ядерной, а не механической или химической энергии. По разрушительной мощи только взрывной волны одна единица ядерного оружия может превосходить тысячи обычных бомб и… … Энциклопедия Кольера
Doom 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Doom (значения). Doom 3 Разработчик id So … Википедия
Тактика — военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… … Большая советская энциклопедия
Зажигательное оружие — (ЗЖО) оружие, поражающее действие которого основано на использовании боевых зажигательных веществ. Зажигательное оружие применяется для поражения личного состава (расположенного открыто и в укрытиях), уничтожения техники, материальных… … Википедия
Сухопутные войска КНР — Сухопутные войска Китая представляют собой самостоятельный и наиболее многочисленный род вооруженных сил. Вместе со стратегическими ракетными войсками, военно воздушными и военно морскими силами они составляют Народно освободительную армию Китая… … Википедия
